2016-11-26 00:00:00 - The Guardian

  • François Fillon attacks 'Paris elite' before second-round primary
  • فرانسوا فيّون يهاجم "نخبة باريس" قبل الجولة الثانية من الانتخابات التمهيدية
  • Turkey threatens to end refugee deal in row over EU accession
  • تركيا تهدد بأن تنهي اتفاقية اللجوء بعد نشوب خلاف حول الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
Ar

2016-11-25 00:00:00 - The Guardian

  • François Fillon beats Alain Juppé in presidential candidacy debate
  • فرانسوا فيّون يهزم آلان جوبي في مناظرة المرشحين للانتخابات الرئاسية
  • British government insists intervention in Libya 'undoubtedly' saved lives
  • الحكومة البريطانية تصر على أن تدخلها في ليبيا أنقذ حياة السكان "من دون أدنى شك"
  • French police search for gunman after killing at monks' retirement home
Ar

2016-11-24 00:00:00 - The Guardian

  • China will defend trade rights in face of Trump tariff threats, official says
  • الصين ستدافع عن حقوقها التجارية إزاء تهديدات ترامب برفع التعرفة الجمركية بحسب مسؤولين
  • Brexit will blow £59bn hole in public finances, admits Hammond
  • فيليب هاموند يعترف بأن "بريكزيت" ستتسبب بعجز يبلغ 59 مليار جنيه استرليني في مجال الإنفاق العام
  • Nato chief tells EU: spend more to secure Trump's support
Ar

2016-11-22 00:00:00 - The Guardian

  • Donald Trump to 'withdraw from Trans-Pacific Partnership' on day one
  • دونالد ترامب "سينسحب من الشراكة عبر المحيط الهادىء" في اليوم الأول
  • Fillon calls for 'transformation' after first-round win in French primary
  • فيّون يدعو إلى "إجراء تحوّل" بعد فوزه بالجولة الأولى من الانتخابات التمهيدية الفرنسية
Ar

2016-11-21 00:00:00 - The Guardian

  • Sarkozy defeated in primary for French right's presidential candidate
  • ساركوزي يُهزم في الانتخابات التمهيدية لأحزاب اليمين الفرنسية
  • Barack Obama says reality will force Donald Trump to adjust his approach
  • باراك أوباما يقول إنّ الواقع سيجبر دونالد ترامب على تكييف مقاربته
  • Theresa May to promise £2bn a year for scientific research
  • تيريزا ماي تعد بتخصيص ملياري جنيه استرليني سنوياً لمصلحة البحوث العلمية
Ar

2016-11-19 00:00:00 - The Guardian

  • Defence cooperation talks with EU could delay Brexit process
  • محادثات التعاون الدفاعي مع الاتحاد الأوروبي قد تؤخر إطلاق عملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
  • Trump cabinet appointments will 'undo decades of progress', rights activists say
  • تعيينات ترامب الحكومية ستلغي عقوداً من التقدم بحسب ناشطين حقوقيين
Ar

2016-11-18 00:00:00 - The Guardian

  • Japan can have confidence in Trump as president, says Shinzo Abe after meeting
  • شينزو آبي يقول بعد اللقاء بأنه يمكن لليابان الوثوق بترامب كرئيس
  • James Clapper resigns as US director of national intelligence
  • جايمس كلابر يستقيل من منصبه كمدير للاستخبارات الوطنية
  • Matteo Renzi repeats vow to quit as Italian PM if he loses referendum
Ar

الصفحات