Ordre du jour à l'occasion de la fête de l'armée

Vendredi, 30 July 2021

À l'occasion de la 76ième anniversaire de la f†ête de l'armée,
Le commandant en Chef de l'armée, le Général Joseph Aoun, s'est adressé aux militaires avec l’ordre du jour suivant:

 

Chers militaires
Au 1er août de cette année, le Liban est à l'aube du premier anniversaire de l'explosion catastrophique du port qui a frappé le cœur de la capitale et a fait 206 morts, coïncidant avec la plus grave crise économique et financière de l'histoire récente, au milieu d'une pandémie de coronavirus.
 

Chers militaires
Malgré les crises successives qui s'aggravent jour aprés jour, tous les yeux sont tournés vers l'institution militaire, qui reste le centre des espoirs libanais, après qu'elle s’est avérée être l'institution nationale qui a gagné la confiance des peuples et des pays du monde en raison de votre performance en toutes circonstances. Vous avez démontré votre professionnalisme dans l'exercice de vos fonctions sous toutes ses formes et ramifications, de votre réaction rapide à toute situation d'urgence, et de votre adoption des normes les plus élevées de transparence dans le traitement des dossiers à caractère humanitaire et sécuritaire. Votre réponse nécessaire et urgente assurera la continuité d'un certain nombre de secteurs vitaux.
Ne laissez personne exploiter les mauvaises conditions de vie pour remettre en question votre foi dans votre pays et votre institution. Nous gardons le Liban en confiance, et en aucun cas nous ne permettrons pas qu’il plonger dans le chaos d’insécurité d’instabilité.
Nous serons confrontés à d'autres défis, et nous serons prêts à les relever avec sagesse, patience et prudence. Ne laissez pas la sédition s'infiltrer dans notre pays, et ne laissez pas les exploiteurs atteindre leurs objectifs. Soyez conscients des aspirations de notre peuple et de celles de la communauté internationale, qui vous regarde avec respect et reconnaissance et cherche à vous soutenir et à vous aider.
 

Chers militaires
Au milieu de ces missions exceptionnelles, nous gardons un œil sur notre frontière pour faire face à la menace de l'ennemi israélien, qui a récemment intensifié ses menaces contre le Liban et qui a menacé d'une nouvelle guerre et de frapper la formule de la coexistence, ainsi qu'au terrorisme, qui cherche des opportunités pour réapparaître. Restez vigilant pour faire face à ces défis, qui s’ajoutent à la lutte contre la drogue, la contrebande et l'immigration illégale.

 

Chers militaires
À cette occasion, nous nous souvenons des justes martyrs et nous leur rendons hommage à leur martyre qui a protégé le Liban et son peuple. L’armée libanaise restera le garant de sécurité de notre patrie et le pilier de l'État. Nous resterons fidèles à notre serment, quelle que soit la rudesse de la route, et la gravité des défis. Ne vous laissez pas influencer par les accusations ou les rumeurs. Notre préoccupation était et sera nos militaires et leurs familles. Notre priorité a été et restera de protéger et de renforcer l'institution militaire.

Yarzé le 30  /07/2021
Le commandant en Chef de l’armée
Le Général Joseph Aoun