L’armée reçoit quatre avions Super Tucano à la base aérienne de Hamat

Mardi, 12 June 2018

Une cérémonie a eu lieu aujourd’hui à la base aérienne de Hamat, lors de laquelle furent livrés quatre avions Super Tucano, offerts en matière de don par les États-Unis Américains à l’armée Libanaise. Ont été présents le Commandant en chef de l’armée le Général Joseph Aoun, l’ambassadrice Américaine Mme Élizabeth Richard à la tête d’une délégation de l’ambassade et un nombre des hauts gradés.

La cérémonie débuta avec les hymnes nationaux Libanais et Américain, un défilé aérien des avions a eu lieu ensuite, puis le commandant des forces aériennes Libanaises le Général de brigade B.E.M. pilote Ziad Haykal a présenté un briefing portant sur les capacités des avions Super Tucano, leurs compétences de combat et de reconnaissance. Les nouveaux pilotes furent ensuite présentés et ils ont reçu une attestation de spécialisation pour piloter l’avion Super Tucano.

L’ambassadrice Richard a présenté une allocution pour l’occasion signalant que cette aide américaine met l’accent sur les liens solides entre les États-Unis et le Liban, et le partenariat reposant sur les intérêts des deux pays amis. Elle a signalé que les aides américaines qui ont atteint lors de la dernière décennie 1,5 milliards de dollars, se basent sur le développement de l’entrainement, tout en assurant les équipements et les techniques militaires sophistiquées. Elle loué la compétence de l’armée Libanaise, tout en assurant que son pays poursuivra l’offre d’aides à l’Institution militaire lors de la phase prochaine.

Le Général Aoun a présenté ensuite une allocution assurant que cette rencontre renouvelle le trajet de la coopération efficace et les relations d’amitié historiques entre les armées Américaine et Libanaise, et s’inscrit dans le cadre de la poursuite de la phase précédente lors de laquelle l’armée avait reçu le premier lot d’avions Super Tucano. Tout cela a pour but de développer d’une manière continue la capacité de l’armée quant à l’appui aérien à basse altitude grâce aux qualités de combat et techniques sophistiquées de ces avions. Il a conclu en remerciant les pays amis, notamment les États-Unis Américains, pour leur support continu et leur confiance en l’armée.

À la fin de la cérémonie une tournée fut auprès des avions et un iftar a été offert en l’honneur des invités.

 

Allocution du Commandant en chef de l’armée le Général Joseph Aoun lors de la livraison d’avions Super Tucano, à la base aérienne de Hamat, le 12 / 06 / 2018.

Votre Excellence l’ambassadrice Élizabeth Richard et la délégation accompagnante

Chers officiers – mesdames et Messieurs

Nous nous rencontrons aujourd’hui pour renouveler le trajet de la coopération efficace et les relations d’amitié historiques entre les armées Américaine et Libanaise. Il s’agit d’une phase très importante et significative, car elle s’inscrit dans le cadre de la poursuite de la phase précédente lors de laquelle l’armée avait reçu le premier lot d’avions Super Tucano. Tout cela a pour but de développer d’une manière continue la capacité de l’armée quant à l’appui aérien à basse altitude grâce aux qualités de combat et techniques sophistiquées de ces avions. Cette rencontre met aussi l’accent sur la détermination des États-Unis à appuyer l’armée Libanaise dans sa guerre contre le terrorisme, et exprime sa position qui tient à la stabilité du pays à l’ombre des crises que connait la région.

 

Mesdames et Messieurs

Notre armée a gagné la confiance de la communauté internationale grâce à ses exploits réalisés quant à la lutte contre le terrorisme, que ce soit à travers la confrontation militaire directe ou en traquant les cellules terroristes, les démantelant et arrêtant leurs membres, malgré nos capacités militaires modestes. C’est ainsi que le haut niveau de combat de nos unités s’est illustré, ainsi que la bonne performance de nos militaires quant au maniement des armes et des équipements présents. Nous aspirons toujours à renforcer nos capacités à travers le haut professionnalisme, tout comme grâce aux aides militaires de valeur offertes par nos alliés internationaux, notamment les États-Unis, fait qui contribue à renforcer la stabilité nationale, tout en renforçant la position du Liban comme étant une partie intégrale du système international luttant contre le terrorisme.

À la fin, je tiens à remercier énormément les États-Unis pour le support continu à travers l’équipement militaire et les sessions de formation des officiers de l’armée et ses militaires. Tout comme je tiens à remercier son Excellence Mme l’ambassadrice Élizabeth Richard et son équipe de travail. Elle a fait preuve depuis le début de sa mission diplomatique au Liban, d’un grand dévouement en poursuivant son travail afin d’instaurer les meilleures relations entre nos armées amies.

Vive l’amitié Libano Américaine